发明描述了一种用于热液态渣的干法粒化的方法，其中，所述热液态渣与固态金属颗粒混合，以形成混合有所述金属颗粒的凝固玻璃状渣饼，压碎所述渣饼以形成热炉渣颗粒和加热的固态颗粒，冷却所述颗粒并且回收所述固态金属颗粒。